Prevod od "ameaça dos" do Srpski

Prevodi:

opasnosti od

Kako koristiti "ameaça dos" u rečenicama:

Com a ameaça dos borgs... os meus oficiais e eu precisamos treinar nossas habilidades táticas.
Pod pretnjom Borga, odluèio sam da moji oficiri i ja treba da nauèimo taktièke veštine.
Temporariamente, é claro-- até a ameaça dos metamorfos acabar.
Privremeno. Dok ne proðe opasnost od mjenjolika.
Não faço parte da historia do seu mundo... mas quando souberem da ameaça dos Goa'uid... vão pensar bem antes de abrir o portal.
Ja nisam uèestvovao u prošlosti vašeg sveta. Ali kad oni saznaju o Goa'uldskoj pretnji, možda uopšte neæe otvoriti Zvezdanu Kapiju.
Parece mais uma vez que estamos intimidados pela grande ameaça dos gatos.
Izgleda da nam opet preti velika maèja opasnost.
Logo que eles descobriram o Stargate veio o que chamaram de... "Ameaça dos céus"
Tek su otkrili Zvezdanu Kapiju kada je došla "pretnja s neba".
O monumento ao lado do aparelho conta como destruíram a "ameaça dos céus" E os homens que a construíram viraram heróis
Na spomeniku ispred ureðaja piše kako su uništili "pretnju s neba", a graditlji oružja postali su junaci.
Discordância e descrença... previamente nunca vista nos exércitos de Jaffa infiltração e subversão pelo Tok'ra e você não pode continuar ignorando a ameaça dos humanos da Terra
Nesuglasice i nepoverenje, ranije nikad viðeno u redovima Džafa. Infiltracije i diverzije od strane Tok'ra. A ne možete dalje ignorisati ni pretnju ljudi sa Zemlje.
Quem pode deter a ameaça dos tubarões?
Ko može da stane na put pretnjama ajkula?
No interior, 700 corajosos soldados e 12 tanques de guerra... sobrevoarão o Atlântico a salvo da ameaça dos submarinos alemães.
Unutra stane 700 hrabrih vojnika, 12 Sherman tenkova, svi na letu preko Atlantika bezbrižni od podmornica.
Eu a acordarei quando a ameaça dos Avatares passar.
Bezbedna je. I izvuæiæu je iz nje, kad se ova pretnja sa Avatarima završi.
Temos algo em comum: A ameaça dos Avatares.
Vidite, jedinu stvar koju mi imamo zajednièku je pretnja Avatara.
"E a ameaça dos anos, apesar disso" "me encontra, e encontrará, mais destemido"
I opet opasnost godina pronalazi me i pronaci ce me, neuplašenoga.
Pagar seus impostos permite que Zomcon encontre novas formas de proteger nosso lar da ameaça dos zumbis, nos dando mais tempo para relaxar e estar com nossas famílias.
Vaš novac je dozvolio Zomconu da naðe nove naèine da zaštiti našu domovinu od prijetnje zombija, davši nam više vremena da se opustimo i budemo sa obitelji.
O veterano astronauta Schweickart leva a ameaça dos NEOs um passo adiante.
Bivši astronaut Schweikart odnio je NEO prijetnju korak dalje.
A decisão será tomada baseada, em sua maioria, em uma recomendação da força-tarefa de avaliação de ameaça dos Visitantes.
Odluka æe biti veæim dijelom bazirana na preporuci od združene grupe za procjenu opasnosti od Posjetitelja.
Era da força-tarefa de avaliação de ameaça dos Visitantes.
Ona je iz združene grupe za procjenu opasnosti od Posjetitelja.
Você estava fazendo besteira durante a ameaça dos cilindros.
Definitivno ste se bili svaðali, i uz ovu prijetnju koju imamo...
Aconteceu muita coisa durante a ameaça dos mísseis, mas foi diferente.
Bilo je svakakvih letelica kad je bila frka oko Kube,... ali ovo je bilo drugaèije.
Com a Igreja Fell em chamas, a ameaça dos vampiros havia passado.
Uz jenjavanje vatre oko Felove crkve, strah od vampira je nestao.
O Universo inteiro está em perigo... pela ameaça dos Lanternas Vermelhos.
Cijeli svemir je u opasnosti od prijetnje Crvenih Lantera.
Construiu um muro para nos proteger da ameaça dos ilegais.
Izgradio je zid da nas zaštiti od navale ilegalaca.
Com os Lanternas Azuis do nosso lado, podemos nos livrar da ameaça dos Caçadores!
Sa Plavim Lampašima na našoj strani, možemo da se oslobodimo od Lovaca odmah.
Precisamos levar essa ameaça dos Freelancers a sério.
Претњу тих Слободњака морамо озбиљно да схватимо.
Sempre há a ameaça dos túneis inundarem como na semana passada com a tempestade no deserto.
Uz to uvek postoji pretnja od poplava kao prošle nedelje od iznenadne oluje u pustinji.
Temos que combater essa ameaça dos anjos superiores de todo e qualquer jeito que pudermos.
Moramo se baviti ova Prijetnja viših anđela u bilo koje i sve načine na raspolaganju nam.
Só estou sob ameaça dos americanos, mas creio que eles sejam meus menores adversários não concorda?
Sad sam jedino u opasnosti od Amerikanaca ali zakljuèio sam sa su oni manje od tri protivnika, slažeš li se?
Mas há um problema que eu chamaria ameaça dos "3S" (em inglês): A escala, velocidade, e escassez de recursos com os quais teremos que responder a este fenômeno não têm precedentes na história.
Ali postoji problem koji bih nazvao pretnjom "3S": nivo, brzina i oskudica sredstava kojima ćemo morati da odgovorimo na ovu pojavu, jedinstveni su u istoriji.
Assim, o propósito do design, ao tentar compreender e dar uma resposta à ameaça dos "3S", escala, velocidade e escassez, é canalizar a própria capacidade das pessoas.
Namena projekta, pokušavanje da se shvati i pokušavanje da se odgovori na opasnost "3S": veličina, brzina i nestašica, je da usmeri ljudski građevinski kapacitet.
0.44526219367981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?